Vai al contenuto principale
Questo progetto è in fase beta. Hai trovato un bug? Apri una issue su GitHub. Hai una domanda o un'idea? Chiedi su GitHub Discussions — apprezziamo il tuo feedback!
Com'è la qualità della traduzione su questa pagina?

Configurare IBM Quantum Platform per un'organizzazione

Segui questi passaggi per configurare IBM Quantum Platform.

1. Configurare le impostazioni IAM​

Prima di tutto, configura le seguenti impostazioni nell'account IAM dell'amministratore. Per rivedere e configurare queste impostazioni, vai su Gestisci → IAM → Impostazioni.

  • Visibilità dell'elenco utenti determina se gli utenti possono vedersi a vicenda, indipendentemente dall'assegnazione all'istanza. L'impostazione enabled limita la visibilità degli utenti. In altre parole, gli utenti nel tuo account non possono vedersi tra loro, anche se hanno accesso alle stesse risorse. Scegli il valore appropriato per il tuo ambiente. Consulta Controllo della visibilità degli utenti per ulteriori informazioni.

  • Creazione di chiavi API controlla se gli utenti possono creare chiavi API. In IBM Quantum Platform, l'uso delle chiavi API è comune. Se le chiavi API vengono utilizzate, scegli disabled. In alternativa, puoi assegnare autorizzazioni specifiche a ciascun utente.

2. (Facoltativo) Creare gruppi di risorse​

Salta questo passaggio se utilizzi gruppi di accesso che fanno riferimento direttamente alle istanze del servizio IBM Quantum.

Se hai scelto di utilizzare i gruppi di risorse, vai su Gestisci → Account → Gruppi di risorse (in Risorse account) e fai clic su Crea.

3. Creare istanze del servizio IBM Quantum​

Se hai già creato istanze del servizio IBM Quantum, salta questo passaggio.

  • Se utilizzi i gruppi di risorse, assicurati di creare le istanze del servizio nel gruppo di risorse appropriato.

  • Il nome dell'istanza del servizio, ad esempio QR-ml, è necessario per i riferimenti ai gruppi di accesso.

Segui i passaggi in Configurare l'uso di IBM Cloud per le istruzioni.

4. Creare gruppi di accesso per le istanze​

Prima di tutto, crea un ruolo personalizzato che consenta agli utenti di eseguire azioni per lavorare con le istanze del servizio IBM Quantum. Poi, crea un gruppo di accesso per ciascuna istanza e assegna a quel gruppo il set minimo di autorizzazioni necessarie per lavorare con le risorse dell'istanza.

5. Configurare il provider di identità e assegnare gli utenti​

Segui i passaggi nell'argomento appropriato, a seconda del provider di identità che hai scelto di usare:

6. Configurare il firewall​

Per configurare il tuo firewall e abilitare l'accesso agli endpoint API di IBM Quantum, aggiungi i seguenti URL alla tua lista di autorizzati:

  • Servizi globali IBM Cloud:

    cloud.ibm.com
    iam.cloud.ibm.com
    api.global-search-tagging.cloud.ibm.com
    globalcatalog.cloud.ibm.com
    resource-controller.cloud.ibm.com
  • IBM Quantum Compute Service - regione us-east:

    quantum.cloud.ibm.com
    s3.us-east.cloud-object-storage.appdomain.cloud
  • IBM Quantum Compute Service - regione eu-de:

    eu-de.quantum.cloud.ibm.com
    s3.direct.eu-de.cloud-object-storage.appdomain.cloud
  • Servizio di anteprima IBM Quantum Qiskit Functions:

    qiskit-serverless.quantum.ibm.com

Passaggi successivi​